Fanny Mendelssohn:       Aus "Das Jahr":  
                                                                 September und  November

 Niels Hav:                            Gedichte aus "Glücksmomente"

              Carl Nielsen:                      Thema mit Variationen, Opus 40

PAUSE

 Per Nørgård:                       Magyar Danyl Nota

              Johannes Brahms:          Drei Intermezzi, Opus 117

              Niels Hav:                           Gedichte aus "Glücksmomente"

              Fanny Mendelssohn:      "Das Jahr" : Dezember

Christina Bjørkøe (geb. 1970) erhielt ihre ersten Klavierlektionen am Alter von fünf von ihrer Mutter. 1978 wurde sie Schülerin von Therese Koppel, die sie bis 1990 unterrichtete. Sie setzte sie Studien mit Seymour Lipkin an der Juilliard School in New York und mit Anne Øland an der königlich dänischen Akademie für Musik in Kopenhagen fort. 1987 und 1990 gewann sie den ersten Preis im Steinway - Wettbewerb. Sie gab Solo- und Kammerkonzerte in allen bedeutenden Sälen in Dänemark, einschließlich des Tivoli Konzertsaals Hin Kopenhagen, sowie in Schweden, Deutschland, Tschechien, Frankreich und den USA. 1995 vertrat sie Dänemark als Finalistin beim Nordic Solist Competition in Reykjavík. Christina Bjørkøe konzertierte mit den meisten dänischen Symphonieorchestern, dem Malmö Symphonie-Orchester (Schweden), dem Iceland Philharmonic Orchestra und im April 2002 mit dem Danish National Symphony Orchestra/DR. Konzertreisen führten sie unter anderem nach Kroatien, Spanien, Deutschland und Südamerika.

Sie ist Preisträgerin des Victor Borges Legat im September 1994, Karl Nielsens Rejselegat im Juni 1995, Bikubens Kammermusikpris im August 1995, Aennchen og Eigil Harbys Fond Oktober 1995, Gladsaxe Musik-Preis im Februar 2000. Christina Bjørkøe ist Professor an der Karl Nielsen Akademie für Musik in Odense.

Christina Bjørkøes Aufnahme von Knudåge Risagers Klaviermusik für Dacapo erhielt den dänischen Musik-Preis 2005 als Soloaufnahme des Jahres.

Niels Hav wirkt als Lyriker und Schriftsteller in Kopenhagen. Seine in Englisch verfassten Erzählungen und Gedichte werden von zahlreichen Magazinen publiziert. In Englisch liegt sein Lyrikband „We Are Here“ vor. In Dänisch, seiner Muttesprache,  hat er sechs Lyriksammlungen und drei Bücher mit Kurzgeschichten veröffentlicht. Seine Werke wurden in zahlreiche Sprachen übersetzt, darunter Arabisch, Türkisch, Spanisch und Chinesisch.

Niels Hav wirkt als Lyriker und Schriftsteller in Kopenhagen, in der Stadt Lemvig in der ländlichen Region im Westen von Dänemark geboren. Als etablierte zeitgenössische nordische Stimme, veröffentlichte er drei Erzählungsbänder in seiner Muttersprache und sieben Poesie Sammlungen. In mehr als 10 Sprachen übersetzt, darunter Portugiesisch, Niederländisch, Persisch, Arabisch und Türkisch. In Englisch sind die beiden Bücher „Moments of Happiness“ und „We Are Here“ erhältlich. In Dänisch, seiner Muttesprache, hat er sieben Lyriksammlungen und drei Bücher mit Kurzgeschichten veröffentlicht.

Niels Hav ist auf einem Bauernhof im Westen Jütlands aufgewachsen. Heute lebt er in einem quirligen multikulturellen Viertel Kopenhagens. Niels Hav, der einst als Autor von Kurzgeschichten debütierte, arbeitet heute vorwiegend als Dichter. Zu seinen Veröffentlichungen zählen drei Kurzgeschichtensammlungen und sieben Gedichtbände. Insbesondere seine Lyrik hat über die Landesgrenzen hinaus Anklang gefunden. Niels Hav gehört zu den meistübersetzten lebenden dänischen Dichtern. Schon zu Beginn wurde eine Auswahl seiner Gedichte ins Englische übersetzt und in Kanada veröffentlicht. Von dort aus sind die Gedichte sozusagen um die ganze Welt gereist. Seine Lyrikbände sind unter anderem in Beirut, Istanbul, Teheran, Tirana und Toronto erschienen. Zuletzt wurde eine Gedichtauswahl in portugiesischer Sprache in Sao Paulo publiziert, und der Autor nahm persönlich an einer Buchmesse in Brasilien teil. Niels Hav hat viele Länder Europas besucht und darüber hinaus den Nahen Osten, Asien, Nord- und Südamerika, wo er jeweils seine Lyrik vorgestellt hat. Niels Havs neuster Gedichtband „Øjeblikke af lykke” (Glücksmomente) ist kurz vor dem Corona Shutdown erschienen. „Gedichte über ekstatische MOMENTE und die ramponierte Innenseite des Daseins. Ein Buch über die großen Emotionen und die einfachen Fakten des Lebens.“ Das Buch wurde positiv aufgenommen und „Øjeblikke af lykke“ liegt nun in der 3. Auflage vor und wurde ins Englische übersetzt: „Moments of Happiness“ erschien 2022 bei Anvil Press, Vancouver. Die Komponisten Anders Koppel und Andy Pape haben einige Gedichte von Niels Hav vertont. Außerdem erhielt er ein dreijähriges Stipendium der „Norwegian Arts Foundation“ und eine Reihe von Arbeitsstipendien.

“…Niels Hav's We Are Here, ... brings to us a selection from the works of one of Denmark's most talented living poets and is all the more welcome for that reason….” 

-          Frank Hugus, The Literary Review